28 septembre 2009
Crème brûlée - Crema catalana
C'est le dessert que ma fille a appris à faire et elle est délicieuse! Et ces quelques photos (et tàches comprises) sont le sujet de cette page pour Scrapidées avec un sketch de Maniscrap. Allez voir ce que Mani et l'équipe ont fait, ça va vous donner des idées, j'en suis sûre. Bonne semaine!
Es el postre que mi hija ha aprendido a hacer y está buenísima. Et estas fotos (y las manchas correspondientes) son el tema de la página de la semana para Scrapidées con una plantilla de Maniscrap. Id a ver lo que ha hecho el equipo, así tendréis más ideas para hacer vuestra página. ¡Hasta la semana que viene!
21 septembre 2009
Trempés! - ¡Empapados!
Me voilà de retour après ce long silence... Une page pour Scrapidées à partir d'un sketch de Jessica Lute. Laissez-vous tenter, il n'est pas compliqué et permet plein de possibilités... Gros bisous à tous et, peut-être, à la semaine prochaine.
Pues ya estoy de vuelta después de tanto tiempo con una página para Scrapidées a partir de una plantilla de Jessica Lute. Atreveos: no es muy complicada y da mucho juego. Para las que no entiendan francés, el texto dice: "Al cabo de un cuarto de hora, irremediablemente estábamos empapados". Sin comentarios. Un beso y, a lo mejor, a la semana que viene.
07 septembre 2009
Les fenêtres de ma maison
Voici une page que j'avais imaginée pour le Tour du monde en 80 jours. Puis comme elle me plaisait bien, j'ai fait le sketch et puis je me suis dit que ça serait chouette de vous le proposer cette semaine chez Scrapidées. Et voilà qui est fait. A vous maintenant! Gros bisous et merci de votre fidelité.
Esta página la hice para la Vuelta al mundo. Como me gustaba mucho hice la plantilla y me dije que sería una buena idea proponerla esta semana en Scrapidées: dicho y hecho. Ahora os toca a vosotros. Un beso y gracias por vuestra fidelidad. El texto dice: "Me encantan las ventanas de mi casa".
01 septembre 2009
Plein de nouvelles...
Parce que septembre n'est pas seulement la rentrée pour les enfants, le moment est venu de vous parler des changements et décisions pris qui prendront cours à partir de ce mois-ci.
D’une part, comme vous l’aurez peut-être remarqué, j'ai quitte les DT de Scrápate, de Entre les lignes et de Say it in scrap. Je reste donc chez Scrapidées et chez Method Playground, où nous avons mis en route un appel à DT: n'hésitez pas à nous envoyer vos candidatures, on ne sait jamais...
D'autre part, les propositions d'ateliers/animations se concrétisent. Donc, j'ai le plaisir de vous annoncer deux ateliers :
- le vendredi 11 septembre chez Scrapmania, à Bruxelles,
- le dimanche 25 octobre dans le cadre de Creacrop, avec Lydie, Shirel et Carol.
Je vous souhaite à tous une bonne reprise de vos activités après les vacances d’été. Gros bisous et à très bientôt!
-------------------------
Porque septiembre no es sólo el mes de la vuelta al cole de los niños, creo que ha llegado el momento de hablaros de los cambios y decisiones que tomarán efecto a partir de este mes.
Por un lado, como quizá hayáis podido ver, dejo los equipos de diseño de Scrápate, de Entre les lignes y de Say it in scrap. Me quedo en Scrapidées y en Method Playground, donde acabamos de lanzar un anuncio de búsqueda de miembros para el equipo de diseño: mandad vuestra candidatura, nunca se sabe...
Por otro lado, las propuestas de talleres/animaciones se concretan. Tengo el placer pues de anunciaros que animaré dos talleres :
- el viernes 11 de septiembre en Scrapmania (Bruselas),
- el domingo 25 de octubre en el marco de Creacrop, junto con Lydie, Shirel y Carol.
Os deseo a todos que la vuelta al trabajo o a vuestras actividades normales empiece con el pie derecho. Un beso y hasta pronto.
