22 décembre 2008
Joyeux Noël et Bonne année 2009 - Feliz Navidad y Próspero Año 2009
JOYEUX NOEL 2008 ET BONNE ANNÉE 2009 - Profitez bien des 365 jours que vous avez devant vous!
Voici la dernière page de 2008 pour Scrapidées! Un sketch proposé par Michou et avec lequel vous avez la possibilité de participer à un concours. Pour connaitre les modalités, cliquez ici! Nous attendons vos pages d'ici le dimanche 18 janvier à minuit. Bonne chance à toutes! Merci à tous de votre fidélité.
FELIZ NAVIDAD 2008 Y PRÓSPERO AÑO 2009 - ¡Disfrutad de los 365 días que tenéis ante vosotros!
Esta es la última plantilla de 2008 para Scrapidées. Una plantilla propuesta por Michou y con la que tenéis la posibilidad de participar en un concurso. Os traduzco las modalidades: hacer una página 30x30 o A4 a partir de la plantilla propuesta teniendo en cuenta que la única obligación es poner un abeto de Navidad. Fecha tope: el domingo 18 de enero a las 12 de la noche. Los resultados se anunciarán el jueves 22 de enero. ¡Suerte a todas! Un beso y hasta muy pronto.
18 décembre 2008
Dans la poubelle de Noël ...
Le 3ème challenge pour Entre les lignes disait: "Je fais valser à la poubelle ..." Là encore, tout est permis ! Dites-nous ce dont vous aimeriez vous débarrasser, ce qui vous énerve ou vous encombre l'existence, déposez tout cela à la poubelle et faites nous parvenir votre plus belle réalisation (page ou autre)".
J'ai décidé de prendre cela au premier degré et confectionné ce mini-album.
Je profite de l'occasion pour vous signaler que j'ai été retenue et que donc je vais intégrer cette DT à partir de janvier 2009!
Merci beaucoup de votre passage et de vos commentaires.
El tercer reto para Entre les lignes decía: "A la basura...". Dinos de qué te gustaría deshacerte, lo que te pone nerviosa o te incordia en la vida... échalo todo a la basura... y mándanos el resultado.
Y esta es mi interpretación, con el texto siguiente: "En la basura de Navidad hay revistas incunables (desde 1995), pendientes sin tuerca (perlas, siempre perlas), toda esa ropa que ya no se lleva (tallas 36. 38, 40, 42), esas muestras desesperadamente ineficaces (anticelulitis, mascarilla, lifting, serum), stuff nunca utilizado (flores, botones, brads, cintas)... esperado que San Nicolas, Papá Noel y los Reyes Magos entiendan por qué voy dejando sitio libre por todas partes... 5 de diciembre de 2008".
Aprovecho este mensaje para comunicaros que ha sido elegida miembro de este Equipo de Diseño al que me integraré a partir de enero de 2009.
Un beso a todos y a todas las que pasáis por aquí. Y gracias por vuestros comentarios y vuestros ánimos.
16 décembre 2008
Challenge 34: Fil et aiguille - Hilo y aguja
Nouvelle quinzaine, nouveau défi! Un brin de fil, une aiguille et laissez-vous aller... C'est le nouveau challenge chez Method Playground et c'est très gai! Laissez un lien vers votre page dans le commentaires pour qu'on puisse la voir! Merci et à très bientôt!
Nueva quincena, nuevo reto... Una hebra de hilo, una aguja y dejaos llevar... Este es el nuevo reto de Method Playground y es muy divertido. Dejad un enlace hacia donde esté vuestra página para que podamos verla. Gracias y hasta pronto.
11 décembre 2008
Sur Bulle 2 scrap...
Sur le forum de bulle2scrap, le challenge folk de décembre est une de mes pages, celle-ci. Alors, si le coeur vous en dit, n'hésitez pas! Merci Taillefine!
En el foro de bulle2scrap, el reto de diciembre (challenge folk de décembre ) es una de mis páginas, esta. Si os apetece, pues ya sabéis: manos a la obra. Gracias Taillefine!
08 décembre 2008
Sur ta planète!
Le sketch de cette semaine chez Scrapidées est proposé par Bidi44. Si vous aimez les superpositions, c'est le moment. On dirait pas, mais il y a 6 papiers différentes sur la page... Si, si, je vous le dis. Essayez de faire la même chose, vous allez voir: c'est trop marrant! Merci de votre passage et de vos commentaires.
La plantilla de esta semana en Scrapidées nos llega de Bidi44. Si os gusta superponer papeles, esta es la ocasión ideal. No lo parece, pero en la página hay 6 papeles diferentes... Sí, sí, os lo digo yo. Intented hacer lo mismo, es muy divertido. Un beso.
Matériel : Papiers: Sassafras + SEI + Doodlebug Design Inc. - Rubons: Atilolou + Gaia + Basic Grey + Hambly - Perles: Artwork - Alphabet: Doodlebug Design Inc. - Autres: Ruban.
